Russo

A saudação formal russa acumula seis consoantes antes da primeira vogal forte e é um dos primeiros obstáculos de quem começa a estudar o idioma.

Curiosidade A palavra tem oito consoantes e três vogais na escrita, e é citada com frequência em listas de termos difíceis para estrangeiros.

O nome afetuoso dado a quem não para de perguntar por quê — geralmente uma criança, às vezes um adulto insistente.

Curiosidade Existem coleções de livros infantis russos com a palavra no título, dirigidas justamente à curiosidade das crianças.

Uma dor da alma que não tem objeto: nem tristeza, nem tédio, nem depressão, mas a sensação de que falta algo impossível de nomear.

Curiosidade Vladímir Nabókov escreveu uma explicação célebre do termo, dizendo que nenhuma palavra inglesa cobre todas as suas nuances e que a tradução muda conforme a intensidade.