boicote

O que a palavra quer dizer

Boicote designa a ação coletiva de deixar de comprar, usar ou cooperar com alguém como forma de pressão. É instrumento clássico de movimentos sociais e de disputas políticas e comerciais.

A palavra é uma das poucas do vocabulário político que nasceu de um caso concreto, com nome, lugar e data documentados.

De onde ela vem

Vem de Charles Cunningham Boycott, administrador de propriedades no condado de Mayo, na Irlanda. Em 1880, durante a chamada Guerra da Terra, a comunidade local se recusou a trabalhar para ele, vender-lhe produtos ou prestar-lhe qualquer serviço.

A tática, organizada pela Liga Agrária Irlandesa, ganhou cobertura na imprensa, e o sobrenome do alvo passou a nomear o próprio método. O termo se espalhou pelo mundo em poucos anos.

Como aparece no uso real

• A campanha pedia boicote à empresa.

  Uso corrente em português.

• Ninguém aceitava colher a plantação de Boycott.

  Descrição do episódio irlandês de 1880 que originou a palavra.

Curiosidades

• O episódio foi tão comentado na imprensa britânica que o termo já aparecia em jornais no mesmo ano, com o sentido genérico que tem hoje.
• Charles Boycott acabou deixando a Irlanda, e o método que levou seu nome continuou a ser usado por movimentos sociais no mundo inteiro.
• É uma das palavras com data de nascimento mais precisa do acervo, o que a torna um bom exemplo de como nomes próprios se tornam vocabulário comum.