Palavras curiosas da língua portuguesa

Estar na pindaíba é estar sem nada — e a palavra vem do tupi, onde designava uma árvore usada para fazer varas de pescar.

Curiosidade A mesma raiz tupi pindá aparece em topônimos brasileiros como Pindamonhangaba, que significa algo como lugar onde se fazem anzóis.

A palavra que nomeia o medo de palavras compridas é, ela mesma, absurdamente comprida — e a piada é totalmente intencional.

Curiosidade Horácio, poeta romano do século 1 antes da era comum, criticou na Arte Poética o uso de palavras de um pé e meio de comprimento, origem do elemento sesquipedalis.

Uma palavra do Nordeste brasileiro que virou nacional e serve tanto para o namorado quanto para o carro velho que você não vende por nada.

Curiosidade A canção Xodó, de Dominguinhos e Anastácia, ajudou a difundir a palavra em todo o país a partir dos anos 1970.

A palavra mais longa do português sem hífen e com formação regular: 29 letras montadas com prefixo, sufixo de superlativo e terminação de advérbio.

Curiosidade O recorde de extensão no vocabulário oficial pertence a termos técnicos de medicina, e não a esta palavra, embora ela seja a mais citada popularmente.

A palavra longa mais usada de verdade no português: 22 letras que qualquer pessoa pronuncia ao marcar uma consulta.

Curiosidade A abreviação otorrino é tão estabelecida que aparece em placas de consultório e em sistemas de agendamento de planos de saúde.

Uma palavra medieval que sobrevive em petições judiciais e em atas, e que praticamente ninguém usa ao falar.

Curiosidade O termo é alvo frequente de campanhas por linguagem simples no Judiciário, que recomendam substituí-lo por além disso.

A palavra provavelmente vem do tripalium, instrumento romano de três estacas usado para imobilizar animais e torturar pessoas.

Curiosidade O inglês usa work, de raiz germânica, sem essa carga de sofrimento, e labour, do latim labor, que significava fadiga.